China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

be accompanied with
English: be accompanied with
Chinese: 并发有…;伴随著…
Examples:
1. All evaluation reports shall be accompanied with a summary of the procurement on a form provided by the Bank.
所有评标报告都应按银行提供的格式附上一份采购摘要。
2. Article 25 Any occupational-disease-inductive equipment supplied to the Employer shall be accompanied with a user manual in Chinese as well as the conspicuous warning mark and warning message in Chinese.
第二十五条向用人单位提供可能产生职业病危害的设备的,应当提供中文说明书,并在设备的醒目位置设置警示标识和中文警示说明。
3. Be accompanied with illustrations
(文章)附有插图
4. Be accompanied with; be accompanied by
相伴;伴随
5. Let there be bright and pure moonlight all of your days.May your life journey be accompanied with glistening stars.
让皎洁的月光笼罩你所有的日子,让璀璨的星光沐浴你的人生之旅。
6. Machinery, equipment, devices, apparatus and durable consumer goods, apart from satisfying the requirements in Items (1), (2) and (3) of this Article, shall be accompanied with detailed instructions on the use of the product.
机器、设备、装置、仪表以及耐用消费品,除符合本条(一)、(二)、(三)项要求外,还应有详细的产品使用说明书。
7. Reformation and opening to the outside world should be accompanied with invigoration of the economy.
改革开放,必须搞活经济。
8. Wood packing materials fumigated with methyl bromide should be accompanied with an official certificate attesting to the treatment.
用溴甲烷熏蒸处理过的木质包装应附有官方证书证明进行了这种处理。